Erzeuger betrügt mich um min. 6000 Euro

Hallo zusammen,

Meine Erzeuger haben kurz nach meiner Geburt 1990 eine Ausbildungsversicherung für mich bei der Allianz abgeschlossen. Meine Großmutter hat dort jeden Monat einen mir nicht bekannten Betrag für mich eingezahlt. Mehr weiss ich leider nicht darüber, es ist zu Hause nie zur Sprache gekommen und meine Erzeugerin hat es mir gegenüber nur einmal kurz erwähnt.
Anfang 2011 haben sich meine Erzeuger getrennt. Das Geld das meine Großmutter für mich eingezahlt hat, hat sich meine Erzeugerin unter den Nagel gerissen. Wie sie das gemacht hat weiss ich leider nicht. Ich bin dann in die Wohnung meines Erzeugers gezogen. Da im Rahmen der Trennung ein Vermögensausgleich stattfindet, bat ich meinen Erzeuger damals darum über seinen Anwalt klären zu lassen ob es möglich ist noch irgendwie an das Geld zu kommen. Er sagte mir zu er würde es beim nächsten Anwaltstermin ansprechen. Nun musste ich ihn mehrmals darauf ansprechen und nach dem neuesten Stand diesbezüglich fragen, er selbst hat von sich aus nie mit mir darüber gesprochen. Letztendlich teilte er mir zögernd mit, sein Anwalt hätte alles versucht aber es gebe keine Möglichkeit mehr an das Geld zu gelangen. Für mich war die Sache damit abgeschlossen. Zwar war ich enttäuscht aber ich habe ihm damals noch vertraut, hatte also keinen Grund irgendwas zu hinterfragen.
Jahre später. Meine Erzeugerin findet irgendwie heraus wie ich mich bei Facebook nenne und schreibt mich über den Account ihres neuen Mannes an. Sie versucht mich mit Geld zu locken damit ich wieder mit ihr rede. Ich lache sie aus. Fordere sie aber noch dazu auf, für Klarheit zu sorgen und mir zu erklären warum sie ihren eigenen Sohn bestiehlt. Alles was ich bekomme sind Ausreden und dieses Dokument: http://www.bilder-upload.eu/show.php?file=269f2f-1512218403.jpg (alle Namen geschwärzt und so).
Meine Frage wäre jetzt: Besteht noch eine Möglichkeit meinen Erzeuger deswegen zu belangen? Mir geht es haupsächlich darum ihn deswegen so dumm wie möglich dastehen zu lassen. Wenn ich dabei das mir zugedachte Geld wiederbekommen könnte, würde ich das als Bonus sehen. Er hat mich aus der Wohnung geworfen, ich war obdachlos. Wenige Wochen später war ich auf der Geschlossenen - Schwere depressive Episode.
Ich beziehe zurzeit ALGII, müsste daher Gerichtskostenbeihilfe beantragen falls man ihn noch belangen kann. Wie sehen da die Erfolgsaussichten aus?
Über eine Antwort von ihnen würde ich mich sehr freuen!
Vielen Dank an alle die bis hierhin mitgelesen haben, ist n langer Text geworden
Viele Grüße
envir