Rechnung (sonst. Leistung) als Kleinunternehmer an Unternehmen in USA & China, was beachten?

17. November 2017 Thema abonnieren
 Von 
KafeElash
Status:
Frischling
(1 Beiträge, 0x hilfreich)
Rechnung (sonst. Leistung) als Kleinunternehmer an Unternehmen in USA & China, was beachten?

Hallo,

ich nutze die Kleinunternehmerregelung und biete Data Entry Dienstleistungen an (sortieren & bearbeiten von Daten).
Kunden sind ein chinesisches und ein amerikanisches Unternehmen.

Soweit ich es verstehe, wenn ich jetzt an diese Unternehmen eine Rechnung schreiben will, darf ich keine Umsatzsteuer ausweisen, brauche auch keine USt-ID.

Muss ich auf die Rechnung noch ein Hinweis schreiben von wegen "nicht im Inland steuerbare Leistung" oder "Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers"?

Wenn ich die Rechnungen auf Englisch schreibe, muss ich dann für meine Unterlagen auch noch eine deutsche Variante aufbewahren? Falls ja, wie macht man das am besten, da man ja nicht zwei Mal die gleiche Rechnungsnummer vergeben darf. Es ist ja eigentlich die gleiche Rechnung, nur eben als Übersetzung.

Mit freundlichen Grüßen
Elias

Probleme mit dem Gewerbe?

Probleme mit dem Gewerbe?

Ein erfahrener Anwalt im Gewerberecht gibt Ihnen eine vertrauliche kostenlose Einschätzung!
Ein erfahrener Anwalt im Gewerberecht gibt Ihnen eine vertrauliche kostenlose Einschätzung!
Kostenlose Einschätzung starten Kostenlose Einschätzung starten



1 Antwort
Sortierung:
#1
 Von 
eh1960
Status:
Senior-Partner
(6266 Beiträge, 1498x hilfreich)

Umsätze in den USA oder China sind umsatzsteuerfrei. Für die Rechnung gibt es keine Sprachvorschriften, die kann auch in Englisch gestellt werden. Wenn ein Steuerprüfer sie nicht lesen kann, wird er ggf. nachfragen.

Signatur:

Eine "UG" gibt es nicht. Es gibt nur die "UG haftungsbeschränkt".

0x Hilfreiche Antwort

Und jetzt?

Für jeden die richtige Beratung, immer gleich gut.
Schon 267.062 Beratungen
Anwalt online fragen
Ab 30
Rechtssichere Antwort in durchschnittlich 2 Stunden
107.980 Bewertungen
  • Keine Terminabsprache
  • Antwort vom Anwalt
  • Rückfragen möglich
  • Serviceorientierter Support
Anwalt vor Ort
Persönlichen Anwalt kontaktieren. In der Nähe oder bundesweit.
  • Kompetenz und serviceoriente Anwaltsuche
  • mit Empfehlung
  • Direkt beauftragen oder unverbindlich anfragen
Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. 5€ Einstellgebühr pro Frage.

Jetzt Anwalt dazuholen.

Für 60€ beurteilt einer unserer Partneranwälte diese Sache.

  • Antwort vom Anwalt
  • Innerhalb 24 Stunden
  • Nicht zufrieden? Geld zurück!
  • Top Bewertungen
Ja, jetzt Anwalt dazuholen