Ratenschutzversicherung bei Autodarlehen

Ich brauch mal einen Rat
Mein Sohn hat für sein Auto ein Darlehen mit Ratenschutzversicherung von einer Kreditbank mitte 2011 bekommen mit einer Laufzeit bis 2014. Die Kreditbank hat an diese Versicherung über 1000,-€ gezahlt.
Sein Auto wurde nach 4 Monaten durch Unfall schrottreif, seine Autoversicherg hat Schaden bezahlt. Das Geld wurde gleich zur Dalehensbank gebucht und somit vollständig getilgt, incl. Kosten wegen vorzeitiger Tilgung. Soweit alles o.k. Nun wollte mein Sohn den Ratenschutzversicherungsbetrag zurückhaben, weil Darlehen vollständig getilgt ist. Die Versicherung hat ihm geschrieben, dass sie diesen erst kündigen können mit Ablauf der ursprünglichen Kreditlaufzeit ( also 2014) und das sie dann eine Abrechnung des Versicherungsverhältnisses unaufgefordert zukschicken werden. Der Kredit konnte lt. Vetrag jederzeit vorzeitig abbezahlt werden, was auch erfolgte und die dazugebuchte Ratenversicherung meint, das sie sich an die ursprüngliche Kreditlaufzeit halten werden.
Frage: Ist die Ratenschutzversicherung, die ja Bestandteil des Darlehen war dazu im Recht.Im Darlehensvertrag steht, das "der Versicherungsschutz endet mit der vereinbarten Darlehenslaufzeit". Wenn aber das Darlehen vorzeitig getilgt ist, endet auch der Versicherungsschutz dafür- Oder?