Anzeige wegen Körperverletzung?

Einen schönen guten Abend alle zusammen!

meine "Geschichte" ist schon ein weilchen her und ich frage mich, ob ich überhaupt noch die möglichkeit habe, bzw. hätte dagegen vorzugehen. Also hier erst mal die Story:

Ich arbeite in der Gastronomie und habe mir dummer weiße kurz vor silvester 2009 den fuß gebrochen. Meine chefin war natürlich ganz und gar nicht begeistert. Ich war im krankenhaus, bekam einen vakopedeestiefel und wurde natürlich krank geschrieben. Des weiteren sollte ich alle zwei wochen zum Röntgen zu einem orthopäden gehen (meine wahl viel auf einen arzt, der sich auch mit sportverletzungen auskennt, erschien mir damals sinnvoll). Nun stellte sich heraus, dass der bruch wohl doch etwas länger zu heilen brauchen würde, als im krankenhaus vermutet wurde, weil an dem bruch wohl eine sehne zog und somit gegen meinen körper arbeitete. Meiner chefin ging es allerdings nicht schnell genug und da ich sowieso noch in der ausbildung war bzw. bin machte sie mir druck und verlangte von mir zu unserem physiotherapeuten im wellnessbereich zu gehen, damit er sich das mal anschaut. Dieser hat dann gemeint, ich solle ohne den schuh laufen und den fuß voll belasten. Als ich dann zwei wochen später beim nächsten röntgentermin erschien, schickte mich mein arzt ins krankenhaus, die mir dann erklärt haben, dass man operieren sollte. Ich willigte ein. Beim termin mit dem anästhesisten, habe ich in meiner mappe gelesen, dass die fraktur schlimmer geworden ist, d.h. die belastung hat es schlimmer gemacht. Inzwischen geht es mir recht gut, nur wenn ich als lang auf den beinen bin tut mir mein fuß noch weh. Jetzt ist meine frage, da das ganze schon fast ein jahr her ist (ich war im februar letztes jahr bei besagtem therapeuten), könnte ich überhaupt noch dagegen vorgehen, oder ist das schon zu lange her bzw. bin ich selber schuld daran, trotz druck?

Vielen dank schon mal im Vorraus =)

-----------------
""