TV-Karte weist nicht eindeutig auf Funktionen hin

Technisches Spezialproblem.

Wenn die Beschreibungen auf der Verpackung korrekt sind, haben Sie vermutlich keine Handhabe.
D.h. wenn die Karte mit MPEG 1 aufzeichnet und Sie damit Video-CDs (!= DVDs) brennen können, war die Beschreibung ja korrekt.
Ob Sie noch glaubhaft wegen Erklärungsirrtum (§119 BGB ) anfechten können, halte ich für fraglich (kommt wohl eher Motivirrtum in Betracht, der nicht zur Anfechtung berechtigt).

Anders sähe es evtl. aus, wenn Sie durch einen glaubhaften Zeugen belegen könnten, vom Händler auf eine entsprechende Frage die Zusage bekomkmen zu haben, damit in MPEG 2 aufzeichnen zu können.

Da dem offenbar nicht so ist, ist das auch kein Ausweg (eine Klage auf eine falsche Zeugenaussage zu stützen geht fast immer nach hinten los :-).

Sieht so aus.
Deswegen kauft man ja auch nichts Technisches, ohne sich beraten zu lassen.