Ebay - Probleme mit Käufer

Hallo, ich habe derzeit bei Ebay ein Problem mit einem Käufer. Scheinbar ist ein Artikel (Modellauto) bei ihm defekt angekommen und zunächst wurde sich darauf geeinigt, dass der Verkäufer einen Teil des Kaufpreises erstattet. Ich als Verkäufer forderte von dem Käufer natürlich einen Bildbeweis. Ich erhielt zwar zwei Bilder, dass eine zeigte jedoch nur ein abgebrochenes Rad und das andere den Radkasten und einen Teil des Autorahmens. Anhand dieser Bilder könnte es sich meiner Ansicht nach um jedes Modellauto mit roten Lack handeln und so forderte ich den Käufer freundlich dazu auf, mir doch bitte ein Gesamtbild + Beschädigung des Artikels anzufertigen. Ich wollte ihn hiermit in keinster Weise schickanieren, sondern mich nur absichern, was ich ihm auch in der folgenden Email versichert habe. Der Käufer fühlte sich daraufhin angegriffen und fordert nun von mir eine sofortige Zahlung des Kaufpreises + 2x Versandkosten (inkl. Rücksendekosten). Ich bot ihm an, seinen Kaufpreis und durch den Kauf enstandene Versandkosten zu erstatten, wenn er mir dieses Gesamtbild des Autos erbringen würde.
Er weigert sich mein gefordertes Beweisbild anzufertigen, da dies seiner Ansicht nach nicht nötig sei.
Auf meinen Vorschlag, dass er den defekten Artikel eher behalten oder entsorgen könnte, geht er auch nicht weiter drauf ein, sondern beharrt darauf, dass ich ihn zurückzunehmen habe, obwohl ich keinerlei Anspruch darauf erhebe und ihm dies mehr als deutlich gemacht habe. Leider ging er dann auch nicht weiter darauf ein sondern drohte gleich mit dem heranziehen eines Dritten, der die Forderungen auf gesetzlichem Wege einfordern würde. Da es sich hierbei eigentlich nur um 3 Euro Kaufpreis und 4,50 Versandkosten handelt, kann ich dies nicht wirklich nachvollziehen.
Da ich nun nicht wirklich weiss, wie die rechtliche Lage ist und wie ich mich weiterhin verhalten soll, hoffe ich, dass Sie mir an dieser Stelle einen guten Rat geben können.

MfG Chris Gissel