Autokauf vom renomiertem Händler - Getriebe nicht original

Hallo, meine Mutter hat vor zwei Jahren einen Gebrauchtwagen bei einem Vetragshändler gekauft (also kein "Hinterhof" Händler). Das Auto hatte knapp 50,000km.
Jetzt, zwei Jahre und 4,000 km später (kein Tippfehler, sie ist tatsächlich nur 4,000km gefahren) wurde von einer anderen Werkstatt ein Getriebeschaden festgestellt. Reparaturkosten geschätzte €2,500. Das Auto hat knapp €5,000 gekostet. So weit noch alles ok.

Der Mechaniker meint, das Getriebe is nicht original und hätte mindestens 80,000 km drauf. Das wurde uns beim Kauf nicht mitgeteilt.
Kennt sich jemand mit solch einem Fall aus? Lässt sich das noch irgendwie nachweisen, dass der Händler von dem Getriebe wusste und vielleicht selbst ein gebrauchtes eingebaut hat? Oder muss meine Mutter sich damit abfinden, dass sie schamlos von einem renomierten Autohändler über's Ohr gehaun wurde?

Vielend Dank schon mal für Eure Kommentare!

-- Editier von Alex501 am 24.10.2016 20:34

-- Editier von Alex501 am 24.10.2016 20:36

-- Editiert von Moderator am 24.10.2016 20:52

-- Thema wurde verschoben am 24.10.2016 20:52