Resturlaub gegen Anschaffungen

Hallo Leute,

leider bin ich mit der SuFu nicht weitergekommen.
Mal angenommen:
Ein AN konnte seinen Jahresurlaub nicht nehmen und scheidet nun aus dem Unternehmen aus.

Es wurde eine schriftliche Vereinbarung getroffen, dass dem AN Anschaffungen im Wert des Resturlaubs überlassen/angeschafft werden.

Einige Monate später fällt dem AG auf, dass dies so wohl nicht ganz legal gewesen wäre und will nun von dieser Vereinbarung nichts mehr wissen und den Resturlaub ganz normal versteuern und vom AN die Differenz die nun vom brutto zum netto entsteht, einfordern.

Der AG meint in Treu und Glauben gehandelt zu haben, der AN ebenso, außerdem hätte dieser ohne diese Vereinbarung die Anschaffungen überhaupt nicht getätigt.

Habt ihr eine Idee, wie man die Kuh vom Eis bekommt?

Gruß Thome