Richterlicher Beschluss, was bei Nichtbeachtung?

Hallo,
ich hoffe, dass ich das richtige Rechtsgebiet gewählt habe.
Und zwar geht es um einen richterlichen Beschluss, der besagt, dass mein Vater bis 31.12.2009 auf Kosten meiner Mutter in deren gemeinsamen Wohnung wohnen darf, unter der Bedingungen, dass er nicht handgreiflich oder beleidigend wird.
Heute ist der 21.12.2009 und der 31. rückt immer näher.
Die Forderungen, nicht beleidigend und handgreiflich zu werden, hält er längst nicht mehr ein, bspw. letzte Nacht gab es einen kleineren Gewaltakt von meinem Vater gegenüber meiner Mutter.
Ich wollte fragen, wie jetzt vorgegangen werden kann.
Es war bereits einige Male die Polizei da, aber die sagt, sie kann nichts machen. Ist das so richtig, schließlich hält er sich nicht an den richterlichen Beschluss?
Unsere (meine Mutter und ich) größte Sorge ist, dass der 1.1.2010 anfällt und mein Vater sich weigert, die Wohnung zu verlassen (was mit hoher Wahrscheinlichkeit der Fall sein wird).
Wer ist dann der Ansprechpartner? Gerichtsvollzieher oder Polzei, und was können die machen, um ihn zum Auszug zu zwingen?
Soweit ich weiß, hat er sich um keine Wohnung gekümmert. Ist er dann berechtigt hier wohnen zu bleiben, obwohl er mehr als 4 Monate Zeit hatte und wenn sie ihn in Gewahrsam nehmen, wer ist dann für diese Kosten aufzukommen?
Mein Vater ist arbeitslos und alkoholabhängig, Entzugskliniken scheiterten bereits drei mal, er droht uns umzubringen.

Vielen Dank schonmal für Ihre Hilfe!