Mietminderung und Nebenkostenabbrechnung

Guten Tag,

Ich habe folgende Frage bzw Problem:

Im Grunde sind es vielleicht auch zwei verschiedene paar Schuhe.....

Ich habe seit 2014 die Miete um 10% gemindert (Gesamtmiete 700 davon kalt 500 und warm 200 euro)mit der Begründung dass der Keller durch Regenwasser ständig geflutet wird und alle Wände im Keller schimmeln. Dies habe ich dem Vermieter per Email erläutert und da er darauf nicht eingegangen ist habe ich eine Mietminderung per Email angekündigt und vollzogen. Nun habe ich die Nebenkostenabrechnung für das Jahr 2016 erhalten und festgestellt dass der Vermieter die fehlenden 10 % Miete einfach mit den Nebenkosten verrechnet hat in dem er nicht mehr die 200 € als Warmkosten veranschlagt hat sondern nur noch 130 Euro. Ich habe aber einer Verringerung der Nebenkosten nie zugestimmt. Der Vermieter hat im Telefonat so getan als wäre alles rechtens und das er nie eine Email über die Mietminderung erhalten hat.
Das große Problem an der ganzen Situation ist jetzt dass ich diese Emails von 2014 nicht mehr habe (ja ich weiß dass ich die hätte aufheben müssen). Wie soll ich mit der Situation umgehen und was kann schlimmsten Falls passieren?

Vielen Dank für euren Rat