Mandatsniederlegung durch RA, Gebührenanspruch für Weiterleitung Schriftsatz Berufung, evtl. nach §

Mal angenommen Rechtsanwalt A legt nach für Mandant M erfolgreich geführten Amtsgerichtsverfahren das Mandat nieder.
Gegenseite RA B legt fristgemäß beim Landgericht Berufung ein und schreibt: "es wird geprüft, ob die Berufung durchgeführt wird. Es wird gebeten, dass sich die Gegenseite nicht bestellt".
Rechtsanwalt A leitet das Schriftstück (fristgemäße Einlegung Berufung) dem (nun Ex-)Mandanten zu.
Die Rechtspflegerin beim Landgericht sieht den Fall so, dass § 87 Abs. 2 ZPO zum Zuge kommt, d.h. solange Mandant M keinen neuen Anwalt beauftragt, dass eine (eventuelle?) Berufungsbegründung dem Ex-Anwalt von M zukommt, der diese Schriftstück an M weiterzuleiten hat.
Dass M kein Vertrauen zu Ex-Anwalt A mehr hat, ist die eine Seite.
Angenommen der Gegenanwalt B zieht die Berufung durch, hat Ex-Anwalt A für die Entgegennahme und Weiterleitung der Schriftstücke irgendwelche Gebührenansprüche an M? (Es ist klar, dass M im Falle der begründeten Berufung einen anderen Anwalt beauftragen wird, jedoch ist es irgendwie nicht einzusehen, hier zwei Anwälte (ein Ex-Anwalt,der im Innenverhältnis nichts mehr tun will und einen dann für die II. Instanz tätigen Anwalt) zu bezahlen.

Wie sieht die Forumsgemeinde diesen Fall?