Haftung ohne Verschulden bei § 819 BGB SchErsatz ?

Gib doch mal ein Beispiel. So allgemein kann man darauf nur antworten "möglich, kommt auf den Einzelfall an".

> dass ein Unternehmen das Eigentum eines Dritten entwendet hat

Ein Unternehmen oder ein Angestellter des Unternehmens?

Ein Unternehmen haftet nicht für Diebstähle seiner Mitarbeiter während der Arbeitszeit.

Wenn der Herausgabeanspruch besteht, dann natürlich auch ein Schadensersatzanspruch bei Unmöglichkeit.

Also könnte man das reduzieren auf die Frage, ob ein Herausgabeanspruch besteht.

Der besteht aber aus Eigentum grundsätzlich, unabhängig davon, ob die Wegnahme vorsätzlich, fahrlässig oder sonstwie erfolgt ist.

Ansonsten müßtest du noch genauer sagen, was von welcher Art Unternehmen warum "weggenommen" wurde, ohne daß ein Verschulden vorliegen soll.

Wie sieht denn eine "unverschuldete" Wegnahme aus? A rempelt den B an, B fällt das Handy aus der Hand in A's Hand?
Wenn die Wegnahme irrtümlich erfolgt (Beispiel: Abschleppunternehmen nimmt den falschen Wagen mit), ist das ja noch nicht unverschuldet.

Z hat gegen das Unternehmen U einen Herausgabeanspruch und muss dazu nachweisen, dass diese Dinge tatsächlich in seinem Eigentum stehen.

Die Kennzeichnung mit "Z" dürfte in diesem Fall nicht ausreichen, da es ansonsten für X recht einfach wäre, sich vor einer Pfändung durch U zu schützen, indem er einfach alles mit "Z" kennzeichnet.

Einen Schadenersatzanspruch gegen U kann ich aber nicht erkennen, es sei denn das Unternehmen U hätte diese Dinge bereits verwertet. Wenn dem Z alleine durch die Wegnahme der Sachen bereits ein Schaden entstanden ist, dann richtet sich ein Schadenersatzanspruch schon eher gegen X.

Der Umstand, dass die Sachen von Z nun bei U lagern und nicht mehr bei X, bedeutet für sich alleine genommen noch keinen Schaden für Z. Wo kein Schaden ist, da gibt es auch keinen Schadenersatzanspruch.