Eigene Einheiten angeben auf Angebot, Auftragsbestätigung und Rechnung

Sehr geehrte Damen und Herren,

manche CRM und Buchhaltungssysteme bieten die Möglichkeit beliebige Einheiten zu definieren. Üblicherweise "Stück" oder "kg" und dergleichen.

Da dies so frei gestaltet wird, frage ich mich wo die Grenzen sind.
Im Autohaus kann "Reifen" ganz klar eine Einheit sein, aber ist dem wirklich so? Branchenspezifische Einheiten oder handelsübliche wirken in Ordnung, doch was ist mit einheiten die Fachbegriffen folgen?

Beispiele:
"1 MockUp" bei Designern.
"5 Templates" bei Webseiten.
"42 Blower-Door-Tests" beim Hausbau.

Ist das gestattet oder muss es unbedingt "Blower-Door-Test 42 Stück" heißen?