Datenschutzerklärung Pflicht? Mehrsprachig?

Hallo Webdancer,

eine Einwilligung zur Datenerhebung/-erfassung ist dann Pflicht, wenn Deine WebSeite personenbezogene Daten erfasst.
Sinn dieser Erklärung ist es, dem Nutzer (Betroffenen) vor der Abgabe personenbezogenen Daten in die Verarbeitung einzuwilligen.
Ohne eine solche Einwilligung ist die Erhebung personenbezogener Daten nur auf Grund eines Gesetzes möglich (abgesehen von kleineren Ausnahmen, siehe Bundesdatenschutzgesetz)

Diese Einwilligung sollte in allen verwendeten europäischen Sprachen vorhanden sein, da in der EU weitestgehend gleiche Datenschutzregelungen bestehen.

Aufgrund der Abweichenden Regeln in den USA (hier ist Datenschutz nicht so gesetzlich geregelt wie in der EU) gibt es auf WebSeiten die für diesen Kreis bestimmt sind meist deutlich umfangreichere Datenschutzhinweise. Wenn diese WebSeite auch für diesen Kundenkreis bestimmt ist, dann ist das sogenannte "privacy-statement" sicherlich eine gute Idee.

Ich hoffe das hilft ein Stückchen weiter...