Betrug und Tierquälerei durch Tierarzt?

Ich bin momentan etwas aufgebracht, vielleicht ist die Betreffzeile auch falsch gewählt aber ich, als Nichtanwalt, empfinde den Sachverhalt so:

Wir haben einen kleinen Kater, mit dem wir regelmäßig zum Tierarzt gehen . Der Zwerg ist jetzt 4 Jahre alt. Als er ca. 1 1/2 Jahre alt war, teilte uns seine damalige Tierärztin mit, dass seine Zähne+Zahnfleisch entzündet sind und 3 Zähne gezogen werden müssen.
Die ist dann getan worden. Ein halbes Jahr später nochmals zwei Zähne. Uns wurde nach keiner der beiden OP's von Komplikationen erzählt. Die Op's wurden durchgeführt und abkassiert. zwischenzeitlich haben wir den Tierarzt gewechselt und der hat bei unserem Kater Diabetes festgestellt. Daraufhin sind wird in die Tierklinik mit ihm gewechselt, wo er die beste Betreuung bekommt.
Da der Diabetes bisher schwer einzustellen war, hat die jetzige Tierärztin nach Resistenzfaktoren gesucht und das Gebiss geröntgt. Das Ergebnis war, dass bei den gezogenen Zähnen überall noch die entzündeten Wurzeln im Kiefer steckten. Wir sind bald aus allen Wolken gefallen (schließlich will man nur das Beste für seinen Vierbeiner). Unser Kater muss die ganzen Jahre mit Schmerzen gelebt haben.
Nun kann ich durchaus nachvollziehen, dass bei einer OP auch mal etwas schiefgehen kann, aber dann muss dem Besitzer doch mitgeteilt werden, die Wurzeln stecken noch drin und wir müssen noch einen zweiten Termin festlegen.
Ich persönlich empfinde dieses Verhalten als Betrug und Tierquälerei. Liege ich damit richtig?
Letzte Woche bin ich dann in die Tierarztpraxis um mir eine Kopie der Unterlagen zu holen, da wollte man mir zuerst nur eine Kopie einer alten Blutuntersuchung geben. Ihabe darauf bestanden, eine Kopie der Behabdlungsunterlagen zu bekommen. Was, wann, und wie durchgeführt wurde. Ihre persönlichen Notizen können gernen grün und blau überklebt werden (ich weiß, dass mir diese persönlichen Notizen nicht zustehen).
Die Tierärztin hat sich geweigert und meinte sie könnte mir das alles maximal abschreiben.

Jetzt meine Frage: Welche Unterlagens stehen mir beim Tierarzt zu? Erfüllt das Verhalten der Tierärztin den Bestand der Tierquälerei? Kann ich die Kosten für das Entfernen der Wurzeln auf die alte Tieräztin umlegen?

Nane


-----------------
""