Zahlungsaufforderung ohne Mahnbrief

Hallo,
ich schildere mal meinen Fall:
Letztes Jahr am 18.11.2013 habe ich mir bei Ebay ein Poster gekauft und dieses inkl. der Versandgebühr direkt per Paypal bezahlt. Noch am selben Tag habe ich dann ein weiteres Poster bei dem selben Verkäufer bestellt. Ich habe daraufhin dem Verkäufer geschrieben, er solle mir eine Zahlungsaufforderung für Paypal schicken, die nicht die Versandgebühren beinhaltet, da ich diese ja bereits bei der ersten Bestellung bezahlt habe (Mail ist leider nicht mehr bei Ebay gespeichert).
Darauf habe ich keine Antwort erhalten und kurze Zeit später kamen beide Poster bei mir an. Ich kann mich nicht erinnern, ob dem Päckchen eine Rechnung beilag oder nicht, aber scheinbar habe ich diese nicht bezahlt, da ich nun rund ein Jahr später ein Schreiben eines Inkassounternehmens erhalten habe. Das Inkassunternehmen Eurotreuhand Inkasso hat mir nun nämlich eine Zahlungsaufforderung in Höhe von 95,98 geschickt.Die Hauptforderung belief sich auf 6,79. Ausserdem werden eine Nebenforderung in Höhe von 7,90 und Zinsen in Höhe von 1 Cent, 15 Cent und 13 Cent genannt. Die restlichen 81€ sind scheinbar die Kosten des Inkassounternehmens.
In dem ganzen Jahr habe ich weder per Post noch per Ebay eine Mahnung erhalten. Auf Nachfrage bei der Firma schrieb diese, dass sie an meine hinterlegte Emailadresse zwei Mahnung geschickt hat.
Diesen Emailaccount nutze ich ausschliesslich für Ebay und überprüfe ihn deshalb nie. Ich habe nun mal reingeschaut und da es ein Web.de Account ist, der einen begrenzten Speicher hat, waren keine Mails mehr vorhanden.
Die Inakassofirma droht nun mit einem Schufaeintrag, den ich natürlich vermeiden möchte. Ich frage mich, ob es überhaupt rechtlich okay ist ohne eine per Post zugestellte Mahnung mit so einer Forderung zu kommen. Ausserdem finde ich die Summe doch reichlich albern.
Wie kann ich nun vorgehen und dabei sicher sein, dass ich auf keinen Fall einen Schufaeintrage bekomme?

Mit freundlichen Grüßen

Jan

-----------------
""