Zahlen von Gerichtsvollzieher

Folgende Frage,

mein Freund hatte wegen eines Unfalls einen Zahlung von 300 euro zu leisten, ist diesem auch nachgekommmen.

Allerdings wurde der Eingang der Zahlung von den Behörden nicht registrierrt, sodass eine Gerichtsvolllzieherin aus einer ganz anderen Stadt beauftragt wurde, die Zahlung einzufordern.

Ende vom Lied , er soll die Kosten für das Heranziehen der Gerichtsvollzieherin übernehmen.

Ist das legitim ?
Eigentlich ja nicht, da die Zahlung von ihm geleistet wurde und es auch nicht sein Verschulden ist, dass der Eingang der Zahung untergegangen ist.

MfG