Welches Kündigungsdatum gilt?

Mir ist bewusst, dass die drei Monate eine Mindestfrist sind. Die Frage ist nur, ob meine Untermieterin sich hier wegen dem Misservständlichen Satz rauswurschteln kann und die Kündigung zum 30. Januar gilt!?

Eine Meinung zu diesem Problem wäre sehr hilfreich.

-----------------
""

quote:

---

wegen dem Misservständlichen Satz

---

quote:

---

Es hat sich ein altes Briefdatum eingeschlichen,

---

Gelten dürfte das Empfangsdatum der Kündigung. Wenn diese nicht innerhalb der ersten 3 Werktage im November dem Mieter zugegangen ist, dann gelten die 3 Monate ab Dezember, also zum Ende Februar.

quote:

---

Es hat sich ein altes Briefdatum eingeschlichen, nämlich der 23.10.2010 und folgender Satz steht in der Kündigung:

---

Das Briefdatum ist 23.10.2009, nicht 2010. Das war jetzt ein Tippfehler.
Also muss ich jetzt bei den schriftlichen Streitigkeiten eine Erklärung des Zeugen über das Zustelldatum mit reinlegen!?


-----------------
""

Außerdem verstehe ich gar nicht, was an dem Satz im Kündigungsschreiben missverständlich sein soll. Derr Satz ist doch eindeutig, so dass auch bei einer Zustellung der Kündigung im Oktober das Mietverhältnis erst am 28.02.2010 geendet hätte.

Wenn Du dann noch zusätzlich beweisen kannst, dass die Kündigung erst im November zugestellt wurde, dann fällt das unter das Motto: "Doppelt genäht hält besser"

Auf das Datum im Briefkopf des Kündigungsschreibens kommt es übrigens sowieso nicht an.

-----------------
" "