Tierarztkosten nach Hundefrisör?

Hallo,
Meine Schwester hat heute Mittag ihren Hündin wie üblich zum Hundefrisör wegen ihrem regelmäßigem Hasrschnitt gebracht.
Als sie sie wieder abholen wollte war die Frisöse ein wenig komisch und sagte sie müsste ihr noch was "Beichten", sie habe versehentlich beim "Bart" schneiden Ihre Zunge erwischt, sie hätte aber schon im Internet nachgelesen das so ein Schnitt in die Zunge gar nicht schlimm wäre und das in ein paar Tagen wieder verheilt wäre und so ein Schlitz nur ein Schönheitsfehler wäre.
Als meine Schwester ihre Hündin jedoch noch beim Frisör hecheln gesehen hat und eine sich eine große Menge Blut um Mund befand das es rauslief, ein Teil der Zunge nur noch so da hing und der Hund sichtlich starke Schmerzen hatte, hat meine Schwester dann beschlossen zum Tierarzt zu fahren (übrigens noch ein ganzes Stück zum Notdienst da es Mittwochnachmittag ist..). Der Hund wurde nun notoperiert; da die Tierärztin ganz anderer Meinung war als die Frisöse, der Schnitt ist extrem Tief und würde von selbst nicht heilen und der Hund wäre stark beim Essen, Trinken, Bellen und sogar beim hecheln eingeschränkt. Auch nach der Operation und Heilung ist nicht gewährleistet das dad alles wieder normal sein wird.
Zurück zu meiner eigentlichen Frage, ist meine Schwester nun verpflichtet die Tierarztkosten allein zu tragen oder kann man die Frisöse zu einer Beteiligung bringen? Immerhin hat sie ihren Fehler keineswegs eingesehen und alles schön geredet..
Danke im Voraus