Kostenfestsetzungbeschluss: Beschwerde einlegen weil Streitwert zu hoch?

Hallo liebes Forum,

ich bin total verzweifelt weil ich viele Schreiben vom Gericht und einer Anwaltskanzlei erhalten habe, mit sehr hohen Geldforderungen.
Kurz zu mir: Ich heiße Katharina, bin 22 Jahre alt und habe ein kleines Einzelunternehmen über das ich Schallplatten und CDs online verkaufe. Da ich fast 2 Monate nicht zu Hause war, drängt jetzt die Zeit.

Es geht um Folgendes:
Am 09. März kam ein Schreiben vom Anwalt, dass ich einen Tonträger zum Verkauf anbiete, der urheberrechtlich geschützt ist und nicht verkauft werden darf. Der Anwalt forderte von mir eine Unterlassungserklärung innerhalb von einer Woche und dass ich den Tonträger (eine CD) innerhalb von 2 Wochen zur Vernichtung übersende. Zudem wollte der Anwalt von mir 1.215EUR überwiesen haben. Da ich nicht zu Hause war, konnte ich natürlich nichts davon unterschreiben oder überweisen.

Am 22. April hat eine Nachbarin für mich ein Schreiben vom Obergerichtsvollzieher angenommen. Darin war zum Einen ein Beschluss vom Amtsgericht Hamburg, dass mir untersagt wird die CD weiterhin zu verkaufen. Da ich sowieso meinen Online-Shop während meiner Abwesenheit geschlossen hatte, wurde die CD auch nicht mehr zum Verkauf angeboten. Der Streitwert wurde auf 15.000EUR angesetzt! Zudem soll ich die Kosten des Rechtsstreits tragen.
Dann gibt es noch eine Rechnung vom Obergerichtsvollzieher über 20,25EUR, die aber wohl auch direkt an den Anwalt zu bezahlen sind.
Außerdem ist dabei ein Kostenfestsetzungsantrag des Anwalts und ein Kostenfestsetzungsbeschluss des Gerichts über 885,25EUR.

Ich habe versucht mich darüber schlau zu machen, aber ich kenne mich mit rechtlichen Dingen nicht aus und das Ganze klingt so kompliziert. Mein Bruder hat mir gestern geholfen bei der Recherche und meinte, dass der Streitwert zu hoch ist. Zudem kann ich das Geld nicht aufbringen, da mein Einzelunternehmen nicht mehr so viel Geld gebracht hat und ich zusätzlich noch Hartz4 beziehe in einer Bedarfsgemeinschaft.

Soweit ich das verstanden habe, kann ich Prozesskostenhilfe beantragen, darum werde ich mich auch sofort kümmern und diese Woche noch zum Amtsgericht gehen um diese zu beantragen.
Da ich die 885,25EUR für den Kostenfestsetzungsbeschluss nicht zahlen kann und mein Bruder meinte, dass der Streitwert zu hoch angesetzt ist, möchte ich gerne Widerspruch einlegen.

Leider ist das im Internet alles so kompliziert beschrieben, dass mein Bruder und ich nicht mehr weiter wissen.
1. Kennt sich jemand damit aus und kann mir Tipps geben, wie ich am besten weiter vorgehen soll?
2. Lohnt sich der Widerspruch gegen den Kostenfestsetzungsbeschluss?
3. Was passiert, wenn ich die geforderten 885,25EUR nicht überweise, wenn ich Widerspruch dagegen einlege?

Vielen Dank fürs Lesen und im Voraus für Eure Hilfe!

Liebe Grüße

Katharina