Jugendamt Minderjährig Berufsausbildung

Hallo, beschäftige mich z. Zt. mit dem Thema Berufsausbildung und Minderjährigkeit.
Meine Tochter beginnt, nach neuester Info (allerdings nicht von ihr oder seitens der Mutter) eine Ausbildung. Sie befindet sich zur Zeit in der 10. Klasse der Gesamtschule und wird 16 Jahre. Es besteht eine Beistandschaft beim Jugendamt (auch von meiner Exfrau aus). Ich bezahle vollen Kindesunterhalt. Habe zwei Kinder. Nun ist es so, daß meine älteste Tochter nächstes Jahr eine Ausbildung beginnt. Habe keinen Kontakt, die Kindesmutter treibt quer und hat bzw. legt jedesmal Steine in den Weg. Ein Kontakt ist nur mit Schreierei ihrerseits verbunden. Die Kinder akzeptieren dies und stehen absolut unter ihrem Einfluss. Habe ich das Recht Auskunft über Schule und Berufsausbildung zu verlangen?? Wir haben das gemeinsame Sorgerecht. Ich habe gelesen, daß bei einer Berufsausbildung die Vergütung zur Hälfte abzgl. 90 €uro? angerechnet wird.
Muß ich dem Jugendamt schreiben bzgl. einer Neuberechnung oder muß ich Ihr eine Frist setzen bzw. ihr schreiben, falls eine Ausbildung abgefangen wird, dies umgehend anzuzeigen? Ich hoffe jemand kann mir hierbei helfen. Danke im Voraus...