Heiraten in Deutschland mit einem Ausländer - Was genau jetzt?

Unbedingt mein Rat: Besser im Ausland heiraten! Das ist (meistens) viel einfacher.

Ich habe eine Nigerianerin geheiratet. In Nigeria. Formalitäten - außer Reisepass - waren dort nicht nötig. Nicht mal ein Aufgebot (ein paar Dollar Schmiergeld hatten die Sache extrem beschleunigt)

Die ausländische Heiratsurkunde muss nur von dem zuständigen ausländischen Standesamt gegenüber der deutschen Botschaft des betreffenden Landes nochmals extra bestätigt werden (Legalisierung).

Normalerweise nur ein
kleine Formalität. (in Nigeria war das langwierig wegen unglaublicher Bürokratie und Korruption, aber die meisten Länder sind ja wohl nicht so...)

Weil die Heiratsurkunde in Englisch war, brauchten wie in Deutschland nicht mal eine Übersetztung.

Einfach mit der anerkannten Heiratsurkunde zum Standesamt gegangen und wir haben ein Familienbuch bekommen.

Damit war die Heirat überraschent einfach - und fast ohne Kosten - perfekt.

Natürlich kommt es auf das Land an, wo man heiratet. Die haben alle ihre eigenen Vorstellungen von Bürokratie. Das solltet ihr checken. Und wenn`s um "exotische" Sprachen geht (alles außer Englisch vermutlich) sind auch Übersetzungen fällig.

Gruß
Theo

---

hallo Tana,

wenn ich die Beiträge lese und an meine eigenen Erfahrungen überdenke, würde ich jetzt auch sagen, dass allgemeiner Rat kaum möglich ist.

Es kommt ganz auf das Herkunftsland des ausländischen Ehekandidaten an und seinen Status in Deutschland.
Und auch dann kann man noch keinesfalls davon ausgehen, dass die individuelle Erfahrung, die jemand bei einer bestimmten Behörde (mit den entsprechenden Amtspersonen) gemacht hat, ohne weiteres zu verallgemeinern sind.

Wenn du ein klein bisschen konkreter wirst, kann man dir vielleicht auch etwas konkreteren Rat geben. Hoffe ich.

Gruß und alles Gute

---

Hallo Guest123-1252,
bitte bei neuen Fragen ein eigenes Posting aufmachen (ganz oben "neue Frage").
Die Trauung kann auch ohne Aufenthaltserlaubnis durchgeführt werden, denn wer sagt denn, das die Frau hier bleibt? Einfach an den Vorgesetzten des Standesbeamten wenden - vielleicht schriftlich).
Ist die Frau legal hier (also vielleicht auch als Touristin?) - und kann es sein, dass sie zwar aus Amerika kommt aber gar nicht die Staatsangehörigkeit hat und daher ein Visum gebräucht hätte "Zweck der Einreise - Heirat?".?

-- Editiert von sika0304 am 15.11.2007 08:31:07

---

Sehr geehrte Damen und Herrn,
Ich habe noch eine Frage fuer Sie. Hoffentlich keonne Sie mir ein bischen helfen.
Ich kommen aus Minsk. Weissressland. Habe schon seit zwei Jahren in Vilnius studiert und ab Oktober werde ich in Berlin, in Deutschland fuer ein Jahr weiter studieren. Ich habe in Deutschland einen Freund, mit dem ich im naechsten Jahr heiraten moechte. Leider habe ich gehoert, dass wir koenne nicht heiraten, wenn mein freund nicht genug Geld verdient. Habe ich gelesen, dass er mindestens 2000 heiraten soll, um um wir heiraten koennten. Er verdient weniger und ich moechte wissen, ob es richtig oder falsch ist, dass wir wegen dieses Problem nicht heiraten koennen? Wir haben ein ander sehr lieb. Vieleicht gibt es ane andere Loesung hier?
Danke

-----------------
""

---

Ja, der ist Deutsche, ist in Deutschland beboren und wohnt dort bis heute.

---