Finanzkauf KFZ

Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Ex Partner und ich finanzierten uns ein Auto im Juni 2016.
Im Dezember 2016 trennte er sich von mir.

Die Anzahlung über 5000 € teilten wir uns auf. Ich 2200€ und er 2800€.
Der Kredit wurde seit Juni 2016 von unserem gemeinschaftlichen Konto per Lastschrift abgebucht.
Seit Januar 2016 bezahle ich den Kredit alleine mit meinem Einkommen, obwohl das Konto noch nicht umgestellt ist. Sein Einkommen geht auch seit Januar 2016 nicht mehr auf dieses Gemeinschaftkonto ein.

Er ist der Kreditnehmer und auch Kaufvertragspartner. Ich allerdings bin sowohl Halter als auch Versicherungsnehmer.

Wie sieht die rechtliche Lage aus, wenn ich den Kredit weiter bezahlen möchte und das Auto behalten möchte.
Eine Umschreibung des Kreditvertrages ist leider nicht möglich, lt. Bank.

Kann man einen privaten Darlehnsvertrag aufsetzen, damit beide Parteien abgesichert sind?