§ 366 BGB - Neuer Kauf trotz offener Forderung - was würdet Ihr tun?

Hallo zusammen,

folgender Fall:

Der Maler M hat dem Kunstsammler K ein Gemälde verkauft, leider zahlte dieser trotz mehrmaliger Aufforderung den offenen Rechnungsbetrag nicht. Auch Übergabe an Inkassobüro blieb unbeantwortet und ohne Erfolg.

Der K ist nun zu Geld gekommen und hat M ein weiteres Geschäft vorgeschlagen.
M, aus der Vergangenheit gelernt, bietet K an das Gemälde zu den Konditionen zu liefern, erwartet aber eine Vorauszahlung des Kaufbetrags, sowie eine Zahlung des noch ausstehenden Betrags für das erste Gemälde als Basis für den Deal.
Gleichzeitig schickt er K die ausgestellte Rechnung für das neue Gemälde.

Ohne einer weiteren Absprache überweist K den Betrag der neuen Rechnung inkl. entsprechenden Verweis.

M setzt sich mit K in Verbindung und bedankt sich für die Überweisung, allerdings teilt er Ihm mit, dass der Betrag der 1. Rechnung noch offen steht und dieser bitte ebenfalls überwiesen werden soll.

Daraufhin fordert K sein bereits gezahltes Geld mit dem Verweis auf §366 BGB 1 zurück.
__________________

Gefühlt würde ich sagen, dass M der Benachteiligte ist und das bezahlte Geld behalten kann, da ihm K dies noch schuldet.
Andererseits §366 BGB

Was würdet Ihr tun, bzw. vorgehen?

Danke und Gruß
Christian